多言語翻訳GoWest ~多言語のススメ~

世界各国のニュースを知る事により、多言語、多文化
共生社会を目指します。
日本ではなかなか伝えない世界各地の真実を伝えます。

世界80言語対応の『多言語翻訳GoWest』を運営しています。 お見積もりはお気軽に『お問い合わせ』からお願い致します (^-^)b 『我孫子ゲストハウス』の運営も行っております。



    ブログランキングに参加していますので、クリックをお願いします!
    I’m participating in blog ranking, please click the following buttons!
    Je participe au classement des blogs, veuillez cliquer sur les boutons suivants !
    Ich nehme am Blog-Ranking teil. Bitte klicken Sie die folgenden Schaltflächen!
    Я участвую в рейтинге блогов, пожалуйста, нажмите на следующие кнопки!
    にほんブログ村 外国語ブログへ
    にほんブログ村
    人気ブログランキング

    タグ:横浜

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック Share on Tumblr Clip to Evernote

    hv
    blfkdf08
    【お勧めの一品】


    >>トップページに戻る



    クリックをお願いします☆
    にほんブログ村 海外生活ブログ ロシア情報へ
    にほんブログ村

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック Share on Tumblr Clip to Evernote
    ブログネタ
    地方創生 に参加中!

    横浜の夜の繁華街と言えば、野毛。 野毛はまた、ジャズの聖地とも言われており、
    昨年度から始まった、大人気イベントが『ジャズで盆踊り in 野毛』。 昨年実施時は、
    約10.000人を超す来場者数を数え、ジャズの演奏と盆踊りで、老若男女が踊りで
    一つになりました。
     
    野毛出身のサンバグループ、エスコーラ・ヂ・サンバ・サウーヂが通りを埋め尽くした
    後は、本格派のジャズの調べに乗って、盆踊り。 但し、この盆踊りは、普通の盆踊り
    ではなく、ジャズ用にアレンジしたもの。 ジャズは、有名アーティストからアマチュア
    まで、幅広いアーティストが出演しており、野毛の盆踊りに新しい風を吹かせています。



    【2015年度プログラム】

    ①オリジナル盆踊り
    舞台を設置してその周りを来場者と共にパフォーマンスを行う
    ②若手ミュージシャコンテスト
    ジャズ喫茶ちぐさと共催し、入賞者にはちぐさ賞を授与する。
    ④街対抗大綱引き
    都橋にて、日の出町、宮川町、野毛本通りからそれぞれ専任した老若男女問わず集まり、
    野毛らしさをアピールした格好で地区対抗綱引きを行う。
    ⑤商店街ツアー
    野毛本通会を使って開催する本イベントで当日利用できる金券を用意して、野毛の
    個人商店が出店する露店で飲食体験が出来る他、野毛の歴史を含めた、知っている
    ようで知らない野毛の楽しみ方を体験してもらう。

    >>トップページに戻る



    クリックをお願いします☆
    にほんブログ村 外国語ブログ 通訳・翻訳(英語以外)へ
    にほんブログ村

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック Share on Tumblr Clip to Evernote
    朝日カルチャーセンター横浜教室には、恐らく、日本で唯一ではないかと思われる、
    マトリョミン講座なるものがある。 この耳慣れない、『マトリョミン』なるもの、一体何か
    と言うと、ロシアの
    入れ子型の木工人形であるマトリョーシカの中に、テルミンが入った
    代物。

    d3e1fb88.jpg


    さて、テルミンとは、何か?と言うと、1919年にロシアの発明家レフ・テルミンが発明した
    世界初の電子楽器である。 テルミンの最大の特徴は、テルミン本体に手を接触させる
    ことなく、空間中の手の位置によって音高と音量を調節することである。 テルミンは、
    コンデンサを持つ高周波
    発振器を二つ内蔵している。 二つの発振器のうち、片方の
    周波数は固定されているが、
    もう一方の周波数は可変である。

    487421

    楽器正面に向かって右側から垂直方向に伸びているアンテナは、音高を決める
    『ピッチアンテナ』であり、
    左側面から水平方向に伸びたアンテナは、音量を決める
    『ボリュームアンテナ』である。 
    ピッチアンテナに右手を近づけたり遠ざけたりすると、
    演奏者とアンテナとの間に蓄えられる静電容量が変化し、これに伴って、周波数が可変
    である方の発振器の周波数が変動する。

    二つの発振器の周波数差からうなりを起こして可聴周波数を抽出し、増幅器、
    スピーカーを介して
    発音させる。 ボリュームアンテナに左手を近づけると音量が
    減少し、遠ざけると音量が増大する。 また、左手を素早く上下動させることで、ある程度
    スタッカート奏法が可能である。 さて、マトリョミンが何であるかが分かったので、早速
    マトリョミンの演奏を聞いてみましょう♪



    >>トップページに戻る

    クリックをお願いします☆
    にほんブログ村 外国語ブログ マルチリンガルへ
    にほんブログ村

    人気ブログランキング

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック Share on Tumblr Clip to Evernote
    ブログネタ
    日々の出来事 その2 に参加中!

    今年の神奈川新聞花火大会は、花火を上げている最中にJR線の架線が切れたため、
    JR線は、全線で約6時間半にも渡り、ストップした。 この影響により、地下鉄
    ブルーラインとバスの混み方が尋常ではありませんでした。

    IMG_5483
    IMG_5486
    IMG_5490
    IMG_5498
    IMG_5503
    IMG_5504
    IMG_5516
    IMG_5531
    IMG_5478

    1時間以上も車内に閉じ込められた挙げ句の果てに、最寄駅まで線路上を歩いた人も
    多数おりますが、その後、その犯人がTwetterの情報を元に、捕まった模様。 賠償金が
    如何程になるのかは、億単位であろうというところまでしか分かりませんが、かなりチャラい
    犯人だった模様。



    >>列車急停車、車内に悲鳴 JR架線事故、大動脈直撃

    >>トップページに戻る



    クリックをお願いします☆
    にほんブログ村 海外生活ブログ ヨーロッパ情報へ
    にほんブログ村

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック Share on Tumblr Clip to Evernote
    ブログネタ
    行った場所や気になる場所 に参加中!

    こどもの国は、横浜市青葉区と東京都町田市にまたがる、多摩丘陵の自然を生かした
    100万平方メートルもの広大な遊び場。 牧場やこども動物園、プール、スケート場を
    はじめ、たくさんの遊具やサイクリング、ア­スレチックなどがある。 東急こどもの国線
    『こどもの国』駅目の前にある。

    IMG_1786

    戦時中は、旧日本軍最大規模の弾薬組み立て・格納などを目的とした弾薬製造貯蔵
    施設(東京陸軍兵器補給廠・田奈部隊填薬所)であった。 敗戦後は、田奈弾薬庫
    として米軍に接収されるが、後に返還され、1959年の当時の皇太子(今上天皇)の
    成婚を記念して、主に、国費と雪印乳業などの民間企業からの寄贈により、施設跡地を
    整備し、1965年5月5日(こどもの日)に開園したもの。 開園以来国営であったが、
    1981年に民営化された。 公園の土地等は国有地となっている。



    横浜市郊外、東京都町田市との境界線上に位置しているため、横浜中心部からは、
    電車を用いても1時間程度掛かる。 平日は、かなり閑散としているが、休日とも
    なれば、家族連れで賑わうが、上記の通り、横浜市街からは、かなり離れているため、
    横浜市民が訪れるとしても、数年に1回程度。

    IMG_1779

    東急こどもの国線が単線で走っているが、2両での運転となっており、20分間隔での
    運転のため、車での来場者が極端に多いのが難点。

    >>トップページに戻る



    クリックをお願いします☆
    にほんブログ村 外国語ブログ 通訳・翻訳(英語以外)へ
    にほんブログ村

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック Share on Tumblr Clip to Evernote
    ブログネタ
    日々の話題 に参加中!

    マリーンルージュは、山下埠頭を出発し、横浜港をぐるりと一周するレストラン船。
    横浜港内を40分コースと、60分コースの2種類あるが、回るコースは、かなり異なる
    ため、時間とお金が許すのであれば、60分コースの湾内一周がお勧め。 150名
    以上で予約を入れれば、貸切にも出来る。 横浜ベイブリッジをくぐるため、真下から
    ベイブリッジを見る事が出来る。

    この他にも、大黒ふ頭を一周するため、横浜火力発電所や、コンテナ船等々も間近で
    見る事が出来る。 遠く、千葉側の工場群や、東京湾アクアラインを見る事も出来る。
    屋上のデッキは、かなり風が強いため、外洋を航行している際には、それなりの
    防寒具が必要。 夏であれば、潮風が心地よい。



    横浜港内には、この他にも、シーバス等があり、気軽に船旅を楽しむ事が出来る。
    横浜駅からも山下公園まで、シーバスが20分間隔で運行しているため、時間が
    許せは、駅から船で移動するのも、お勧め。 途中で、2ヶ所の停留所に停泊する
    ため、実際は、直接あるいた場合と、時間的な差は殆どないが、海を気軽に旅出来る
    と言う点では、乗船する価値あり。 横浜を訪れたら、一度は乗っておきたい乗り物の
    ひとつ。

    >>トップページに戻る



    クリックをお願いします☆
    にほんブログ村 海外生活ブログ ロシア情報へ
    にほんブログ村

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック Share on Tumblr Clip to Evernote
    本日は、誕生日だったのにも関わらず、朝から翻訳作業。 しかもかなりの急ぎという事で、
    約束を2つほどドタキャンして、たった今作業が完了致しました。 翻訳は、暇な時と、
    忙しい時の差が激しいのが難点。 人形町の方に、「東方落語」が来ると言う事で、
    かなり楽しみにしていたら、おちおちそんなものを見ている場合ではなくなったため、
    結局は、行けず終い。 東方落語とは、よほど縁がないのだと諦めました。。

    もうひとつの約束は、中華街で食事をする約束だったのだが、明日に延期しました。。
    今年は、既に、2回ほど、誕生日祝いをして貰ったのですが、1回目は、中華食べ放題、
    2回目は、アメリカンサイズのハードロックカフェ、3回目も、中華食べ放題なので、
    ハッキリ言って、太らないかが、かなり気になります \(^0^)/ 私の父親は、若くして
    死亡したため、何気に本日で、父親の年齢を超えてしまいましたw しかも、私の父親は、
    石巻市内の病院で死にました。。 その30年後ぐらいに、大津波が襲って来るとは、
    流石に思っていなかったとは思いますが。 その死亡した病院付近も、11年前の
    連続地震で、相当被害を受けたのに、沿岸部の石巻市民は無視。 今では、逆に、
    沿岸部からの移転先の1番人気なので、地価が相当上がっておりますが、その当時の
    事を覚えている人は、恐らく、かなり稀。

    ハードロックカフェは、世界中にあるものの、横浜のハードロックカフェは、初体験。
    上野のハードロックカフェは、3年ぐらい前に行きましたが、やはり、どこの店舗も音が
    煩いと感じました。 最後は、誕生日祝いの、ケーキのようなものまで貰いましたが、
    その肝心な画像を撮影するのを、すっかりと忘れておりましたw
    IMG_8352 - コピー
    IMG_8358 - コピー
    IMG_8357 - コピー
    IMG_8360 - コピーIMG_8356 - コピー
    >>トップページに戻る



    クリックをお願いします☆
    にほんブログ村 外国語ブログ 通訳・翻訳(英語以外)へ
    にほんブログ村

    このページのトップヘ