多言語翻訳GoWest ~多言語のススメ~

世界各国のニュースを知る事により、多言語、多文化
共生社会を目指します。
日本ではなかなか伝えない世界各地の真実を伝えます。

世界80言語対応の『多言語翻訳GoWest』を運営しています。 お見積もりはお気軽に『お問い合わせ』からお願い致します (^-^)b 『我孫子ゲストハウス』の運営も行っております。



    ブログランキングに参加していますので、クリックをお願いします!
    I’m participating in blog ranking, please click the following buttons!
    Je participe au classement des blogs, veuillez cliquer sur les boutons suivants !
    Ich nehme am Blog-Ranking teil. Bitte klicken Sie die folgenden Schaltflächen!
    Я участвую в рейтинге блогов, пожалуйста, нажмите на следующие кнопки!
    にほんブログ村 外国語ブログへ
    にほんブログ村
    人気ブログランキング

    カテゴリ:東朝鮮日報 > 気になる話題

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

    国際NGO「国境なき記者団」(本部・パリ)は2019年4月18日、2019年の
    「報道の自由度ランキング」を発表した。 調査対象の180カ国・地域のうち、
    日本は前年度に引き続き67位だった。 前年度と同じ結果となったが、2017年度、
    日本は72位まで後退している。

    日本は「メディアの多様性が尊重」されているものの、沖縄の米軍基地など
    「非愛国的な話題」を取材するジャーナリストがSNSで攻撃を受けていると
    指摘され、主要国7カ国(G7)中、最下位だった。 日本は民主党政権の2010年には
    11位だったが、その後、自民党政権に戻ってからは、一気に順位が後退した。

    DbnqYg4XkAAP1eK

    去年と同様、報道の自由度が最も高いとされたのは、前年度に引き続き、北欧の
    ノルウェーで、最下位はトゥルクメニスタンであった。 

    自由度が高い
    ↑薄い黄色
    ↑濃い黄色
    ↑オレンジ
    ↑赤
    ↑黒
    自由度が低い
    houdouranking2

    順位
    1位  ノルウェー
    2位  フィンランド
    3位  スウェーデン
    4位  オランダ
    5位  デンマーク
    6位  スイス
    7位  ニュージーランド
    8位  ジャマイカ
    9位  ベルギー
    10位  コスタリカ
    11位  エストニア
    12位  ポルトガル
    13位  ドイツ
    14位  アイスランド
    15位  アイルランド
    16位  オーストリア
    17位  ルクセンブルク
    18位  カナダ
    19位  ウルグアイ
    20位  スリナム
    21位  オーストラリア
    22位  サモア
    23位  ナミビア
    24位  ラトビア
    25位  カーボヴェルデ
    26位  リヒテンシュタイン
    27位  ガーナ
    28位  キプロス
    29位  スペイン
    30位  リトアニア
    31位  南アフリカ
    32位  フランス
    33位  イギリス
    34位  スロベニア
    35位  スロバキア
    36位  ブルキナファソ
    37位  アンドラ
    38位  パプアニューギニア
    39位  トリニダード・トバゴ
    40位  チェコ
    41位  韓国
    42位  台湾
    43位  イタリア
    44位  ボツワナ
    45位  トンガ
    46位  チリ
    47位  ルーマニア
    48位  アメリカ
    49位  セネガル
    50位  東カリブ諸国機構
    51位  ガイアナ
    52位  フィジー
    53位  ベリーズ
    54位  マダガスカル
    55位  ドミニカ共和国
    56位  コモロ
    57位  アルゼンチン
    58位  モーリシャス
    59位  ポーランド
    60位  ジョージア
    61位  アルメニア
    62位  ハイチ
    63位  ボスニア・ヘルツェゴビナ
    64位  クロアチア
    65位  ギリシャ
    66位  ニジェール
    67位  日本
    68位  マラウイ
    69位  セーシェル
    70位  モンゴル
    71位  コートジボワール
    72位  チュニジア
    73位  香港
    74位  北キプロス
    75位  コソボ
    76位  トーゴ
    77位  マルタ
    78位  レソト
    79位  パナマ
    80位  ブータン
    81位  エルサルバドル
    82位  アルバニア
    83位  キルギス
    84位  東ティモール
    85位  ペルー
    86位  シエラレオネ
    87位  ハンガリー
    88位  イスラエル
    89位  ギニアビサウ
    90位  セルビア
    91位  モルドバ
    92位  ガンビア
    93位  リベリア
    94位  モーリタニア
    95位  マケドニア
    96位  ベナン
    97位  エクアドル
    98位  モルディブ
    99位  パラグアイ
    100位  ケニア
    101位  レバノン
    102位  ウクライナ
    103位  モザンビーク
    104位  モンテネグロ
    105位  ブラジル
    106位  ネパール
    107位  ギニア
    108位  クウェート
    109位  アンゴラ
    110位  エチオピア
    111位  ブルガリア
    112位  マリ
    113位  ボリビア
    114位  ニカラグア
    115位  ガボン
    116位  グアテマラ
    117位  コンゴ共和国
    118位  タンザニア
    119位  ザンビア
    120位  ナイジェリア
    121位  アフガニスタン
    122位  チャド
    123位  マレーシア
    124位  インドネシア
    125位  ウガンダ
    126位  スリランカ
    127位  ジンバブエ
    128位  カタール
    129位  コロンビア
    130位  ヨルダン
    131位  カメルーン
    132位  オマーン
    133位  アラブ首長国連邦
    134位  フィリピン
    135位  モロッコ
    136位  タイ
    137位  パレスチナ
    138位  ミャンマー
    139位  南スーダン
    140位  インド
    141位  アルジェリア
    142位  パキスタン
    143位  カンボジア
    144位  メキシコ
    145位  中央アフリカ
    146位  ホンジュラス
    147位  エスワティニ
    148位  ベネズエラ
    149位  ロシア
    150位  バングラデシュ
    151位  シンガポール
    152位  ブルネイ
    153位  ベラルーシ
    154位  コンゴ(旧ザイール)
    155位  ルワンダ
    156位  イラク
    157位  トルコ
    158位  カザフスタン
    159位  ブルンジ
    160位  ウズベキスタン
    161位  タジキスタン
    162位  リビア
    163位  エジプト
    164位  ソマリア
    165位  赤道ギニア
    166位  アゼルバイジャン
    167位  バーレーン
    168位  イエメン
    169位  キューバ
    170位  イラン
    171位  ラオス
    172位  サウジアラビア
    173位  ジブチ
    174位  シリア
    175位  スーダン
    176位  ベトナム
    177位  中国
    178位  エリトリア
    179位  北朝鮮
    180位  トルクメニスタン

    >>トップページに戻る





    クリックをお願いします☆
    にほんブログ村 外国語ブログ マルチリンガルへ
    にほんブログ村

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

    モロッコ国営バスの旅
    モロッコ国営バスで青の街シャウエンからテトゥアンへ。 この国営バスは、
    日本からでも予約が出来ますが、言語は全てフランス語のみ対応です。
    モロッコは、基本的に公共交通機関が時間通りには運行しておらず、遅く
    出発するのは我慢が出来ても、時折時間よりも前に出発してしまうこともあり、
    しかも、特に何もアナウンスは行わない、初めてモロッコを訪れると、非常に
    ビックリします。

    モロッコのバス
    IMG_3222

    【非常に複雑なテトゥアンの旧市街メディナ】
    IMG_3238

    IMG_3240

    IMG_3242

    【早朝のテトゥアンの旧市街(メディナ)】
    IMG_3221
    IMG_3223
    IMG_3224
    IMG_3226
    IMG_3228
    IMG_3230
    IMG_3231
    IMG_3232
    IMG_3234

    メディナ観光の注意点
    テトゥアンに到着したのは、午後11時過ぎであったため、既に周囲は真っ暗。
    そのまま少しだけ旧市街メディアの観光をしたものの、やはり、暗いため、
    翌日に繰り越すことにしましが、翌朝の早朝6時からのメディナ観光でも、
    やはりまだまだ暗かった。。 さて、このテトゥアンのメディアは、非常に複雑で、
    入るのは簡単なものの、出るのが非常に困難。 Google Mapは一切役に立た
    ないため、全て、適当に歩き回るしかありません。。 しかも、周囲の景色が
    非常に似ており、その場所を1度通ったかすら思い出せないのと、袋小路が
    多いため、行き止まりが非常に多いため、抜け出るのは至難の技。。

    ようやく出口が見えました(涙)
    IMG_3237

    IMG_3235

    複雑怪奇なメディナと挌闘するすること1時間、ようやく出口が見えてきました。
    モロッコには、特に道標などはなく、特に何も書いていないため、道に迷うと
    大変です。。 特に、早朝や夜中にメディナに入る場合は、誰も歩いては
    いないため、それ相応の覚悟が必要です。

    >>トップページに戻る





    クリックをお願い致します☆
    にほんブログ村 外国語ブログ マルチリンガルへ
    にほんブログ村

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

    タンジェから青の街シャウエンへ
    タンジェからシャウエンまでは、約3時間のバスの旅。 途中、このような
    雄大な景色が広がります。 テトゥアンで20分ほど休憩し、そのまま
    シャウエンへと向かいます。 尚、この日の宿泊地は、このテトゥアンですが、
    一旦シャウエンに行ってから、テトゥアンに戻る形になります。

    IMG_3154

    約3時間のバスの旅を終えて、青の街シャウエンに到着。 但し、その青の街は、
    旧市街メディナの方なので、新市街のバスターミナル付近は特に何もありません。
    よって、ここから2キロ、徒歩20程度の距離にありますが、街中全て青を
    イメージして来たため、街の入り口が意外と白い建物ばかりで、若干ガッカリ
    しましたw メディナまでの通りには、市場や個人商店が軒を連ねていました。

    IMG_3162

    さて、ここからが、シャウエンのハイライト、旧市街のメディナです。
    何故このような青ばかりを使うようになったのはか、定かではないものの、
    ある一定の法則に則り計画的に造られたものは、綺麗であるという結論に達し
    ました。 青にも色々な青がありますが、濃い青から淡い青まで、ありとあらゆる
    青が存在しています。 但し、よくよく見ると、街自体は結構汚いため、
    青だけをお楽しみ下さいw

    IMG_3172

    IMG_3175

    IMG_3181

    IMG_3188

    シャウエンは、 リーフ地方の山中にあり、タンジェとテトゥアンから内陸に
    入ったところに位置する。 1471年にムーレイ アリ ベン ムーサ ベン ラチェッド
    エル Alamiが、モロッコ北部のポルトガルの侵略と戦うための小さな要塞として
    設立した。 この地域のGhomara部族と共に、多くのモリスコとユダヤ人が、
    スペインによるレコンキスタの後、ここに定住した。 建物が青く塗られたのは、
    ユダヤ教で青が天や神を示す神聖な色であることに由来するとの説もあるが、
    単なる虫除けとの説もある。

    【旧市街の終点付近】
    IMG_3194

    IMG_3198

    【ハマム広場】
    IMG_3206

    IMG_3208

    IMG_3220

    【シェフ・シャウエン旧市街】

    IMG_3163
    IMG_3165
    IMG_3166
    IMG_3168
    IMG_3169
    IMG_3170
    IMG_3174
    IMG_3176
    IMG_3178

    イスラム圏は基本的に、銀製品のお土産が多く、ランプや陶器が多いのが特徴。
    お土産は買わなくとも、見ているだけでも楽しくなります。 シャウエンは、
    非常に辺鄙な場所にあるため、大概の人たちは、この街に宿泊をしますが、
    時間がないため、ここには泊まらずに、バスで1時間半行った、テトゥアンに
    泊まりましたが、そちらの旧市街の方が実は凄かった。

    シェフ・シャウエン旧市街
    IMG_3181
    IMG_3182
    IMG_3183
    IMG_3184
    IMG_3203
    IMG_3211
    IMG_3212
    IMG_3213
    IMG_3215

    青の街、シャウエンを後にして、テトゥアンへと戻ります。 実は、この
    テトゥアンに行くまでは、旧市街のメディナのことを侮っており、複雑に
    入り組んだ迷路のような旧市外では、google mapは、一切役には立たないので、
    要注意。

    >>トップページに戻る



    クリックをお願いします☆
    にほんブログ村 外国語ブログ マルチリンガルへ
    にほんブログ村

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

    タンジェ駅周辺
    タンジェ駅から、バスターミナルまでは、2キロ近く離れており、歩くと30分も
    掛かる。 当初は、フェズからシャウエンに入りたかったのだが、フェズから
    シャウエンに向かうバスの最終便が午後3時であるため、どう考えても間に
    合わない。 後から知った情報によれば、カサブランカからもシャウエン行きの
    バスが出ているため、わざわざタンジェまで行かずに、直接シャウエンに行けた
    らしい。

    IMG_3160

    タンジェでは、バスの時間までまだ15分もあったため、サンドイッチを買って
    いる間に、バスに置いて行かれました。。 チケットに記載されていた時間よりも
    早くバスが出てしまったため、既にチケットを購入していた国営バスではなく、
    別途お金を支払って、民間バスでシャウエンに行くことになりました。。

    IMG_3148

    モロッコのバスは、行き先が書いておらず、たまに書いてあったとしても、
    アラビア語のみの記載のため、非常に旅行がし辛く、放送もインフォメーションも
    ありません。。 よって、行き先をいちいち聞かない限り、どのバスがどこに
    行くのかすら分からないため、要注意。

    【タンジェのバスターミナル】(撮影禁止)
    IMG_3141
    IMG_3146
    IMG_3147
    IMG_3149
    IMG_3150
    IMG_3151
    IMG_3153
    IMG_3157
    IMG_3154

    この様な運転体系で、この国の国民は、どうやって旅行を楽しんでいるのか、
    いささか疑問に感じましたが、その40分後に、民間のバスがシャウエンに向かう
    ため、この際、それで良しとしました。 結論として、モロッコの交通機関は、
    いつ出発するのか分からないため、日本で先に予約をするのは止めた方が良いです。

    >>トップページに戻る



    クリックをお願いします☆
    にほんブログ村 外国語ブログ マルチリンガルへ
    にほんブログ村

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

    モロッコ旅行時は常に周囲に注意を向けること
    リスボンからロイヤル・エアモロッコ航空で、カサブランカへと飛びました。
    カサブランカでは、数時間程度のトランジットの筈が、ゲート変更、並びに、
    時間変更のアナウンスが全くなかったため、完全にカサブランカに置いて
    行かれてしまいました。。 急いでロイヤル・エアモロッコ航空のカウンターに
    行って、「何で何も言ってくれないんだ?」と尋ねたところ、「書いてあるから
    言う必要性がない」という回答でした。。

    モロッコの旅は、どこに行っても何も言わない、何も書いていないため、
    これ以降は、一々周囲の人達に状況を確かめることにしました。

    IMG_3063

    IMG_3060

    政府が夏時間を継続中
    その後、更に判明したのは、モロッコ政府は、昨年になって突然、夏時間を
    そのまま無期限で延長したため、ポルトガルとは1時間の時差があり、モロッコ
    時間を示していたスマホの時計自体が、1時間遅かったことが判明しました。
    結局は、これが原因で置いて行かれたのだと気付きました。。 しかも、
    モロッコにある時計は、夏時間と冬時間の両方を示しており、結局どちらを
    信じて良いのか、スマホでネット検索しまくって、ようやく回答を得た時点で、
    1時間に1本しか空港駅にやって来ない列車にも乗り遅れていました。。 よって、
    カサブランカの空港で、合計3時間無駄にしました。。

    【カサブランカ空港】
    IMG_3062
    IMG_3067
    IMG_3068
    IMG_3070
    IMG_3071
    IMG_3072
    IMG_3074
    IMG_3075
    IMG_3078

    カサブランカ空港駅からマラケシュ方面へ行くためには、途中の「オアシス駅」で
    乗り換えが必要です。 何度も乗り継ぎに失敗してしまったため、目的地の
    マラケシュ駅に到着したのは、午後11時過ぎ。。 実は、新市街にある
    マラケシュ駅から旧市街までは、5キロ近くも離れているため、早速、タクシーの
    運転手にフランス語で交渉してみたものの、夜中であったため、50ディルハム
    (約600円)より下には下がりませんでした。 日中だと30ディルハムと聞いて
    いたので、30ディルハムで交渉したものの、夜中だから無理と断れました。

    【オアシス駅~マラケシュ駅】
    IMG_3080
    IMG_3079
    IMG_3082
    IMG_3083
    IMG_3084
    IMG_3085
    IMG_3113
    IMG_3114
    IMG_3118

    旧市街 メディナ
    午前0時近くのマラケシュ旧市街。 旧市街は、アラビア語で「メディナ」と
    呼ばれ、「迷路」とも例えられているのだが、このマラケシュのメディアは
    まだそこまで複雑ではないため、まだましだったのだが、この後に行く、
    テトゥアンのメディナは、内部が複雑過ぎて、メディナから出るのに1時間も
    掛かりましたw 特に何も書いていないのと、Google Mapにも何も載って
    いないため、メディアからの脱出方法は、適当に歩くしかありません。

    IMG_3106

    夜中のマラケシュ散策は続きます。 午前0時まで、概ねのお店は開いており、
    それなりの買い物は可能でしたが、お昼の方が開店しているお店の数が多いため、
    やはり、昼間の買い物の方がお勧めです。 夜は夜で、また雰囲気が異なるため、
    時間が許すのであれば、夜中のそぞろ歩きもおもしろいと思います。

    【メディナ】
    IMG_3092
    IMG_3093
    IMG_3094
    IMG_3095
    IMG_3096
    IMG_3098
    IMG_3099
    IMG_3102
    IMG_3105

    午前0時前後のマラケシュ旧市街では、至る所で、煌々と明かりが点いており、
    商魂魂の片鱗が垣間見られました。 アジアでも夜中のマーケットは当たり前
    なので、この様な個人商店が頑張れる場を政府が提供しなければ、日本の商業
    自体も、巨大資本に飲み込まれてなくなってしまいます。 日本人は、基本的に、
    何でも他人のせいにするのが大好きなので、責任をなすり付けて安心出来る
    大型店ばかりで買い物をしていますが、商業の基本は、個人商店なので、それを
    無視して買い物をしても、資本が一ヶ所に集中するばかりで、更に、貧富の差が
    激しくなるばかり。

    >>トップページに戻る





    クリックをお願いします☆
    にほんブログ村 外国語ブログ 通訳・翻訳(英語以外)へ
    にほんブログ村

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

    埼玉をとことんディスった物語「飛んで埼玉」がついに映画化された。
    マンガ連載当初は、埼玉をここまでバカにして良いものかと、一部では物議を
    かもしたものの、そのまま何事もなく映画化までされてしまった。
    「何もないのが埼玉の最大の特徴」と言われる通り、埼玉には特に何もない。

    海なし県の宿命なのか、貿易も育たず、関東での仕事のなさは断トツの
    ワースト1となっている。 全国の社長排出率もワースト1で、挙句の果てには、
    貧乳ワースト1位、巨乳好き全国第1位と、男と女が完全にすれ違う場所が埼玉と
    なっている。

    esaitamafull

    この物語に出て来る名称、特に地名は、架空のものとなっており、実在する
    地名とは何ら関係がないとは言っているものの、全て実在する地名であるため、
    見ていて、どこを指して言っているのかが、丸分かりとなっている。 昔は、
    埼玉県民と千葉県民は、通行為手形がなければ、東京に入ることすら許され
    なかったが、それぞれの伝説のヒーローの活躍により、現在では、両県でも
    通行手形が廃止された。

    埼玉を徹底的にディスる物語りの筈が、途中からボーイズラブへと話の内容が
    変わる。 これは、「パタリロ」でも全く同じ手法が使われており、作者の
    魔夜峰央が最も得意とする分野となっている。

    宿命のライバルの千葉との大激突のシーンは、見所満載で、どちらも引けを
    取らないのだが、東京に媚びている千葉の方が、埼玉を一歩リードしているとも
    言える。 最終的には、埼玉と千葉が連合を組んで東京へと押し寄せるのだが、
    例え、連合を組んでも、最終的には仲が悪いままの埼玉と千葉は、永遠に
    ライバルのままなのかも知れない。

    映画の中では、白子鳩と玉をイメージした「埼玉ポーズ」が頻繁に登場する
    のだが、これがまたダサいw
    wLy86c3B0dGg=-d78

    >>トップページに戻る





    クリックをお願いします☆
    にほんブログ村 海外生活ブログ ロシア情報へ
    にほんブログ村

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

    2018年12月5日、ブラック企業大賞実行委員会は、2018年のブラック企業
    大賞のノミネート企業9社を発表した。
    20170831

    株式会社ジャパンビジネスラボは、都内で語学学校等を運営する企業である。
    同社で英語講師を務めていた正社員の女性は、2014年、育休明けに保育園が
    見つからず規定上の休職を申し出たが拒否された。 同社には「希望する場合は
    正社員への契約変更が前提」と記載された育休明け社員向け契約社員転換制度が
    あり、このままでは自己都合退職になると言われた女性は、「正社員に戻れるなら」
    と、週3回、1年雇用の契約社員として職場復帰した。  復帰後、保育園が
    見つかり、正社員に戻りたいと求めたが、会社は拒否し、1年後の2015年、
    「期間満了」を理由に社員を雇い止めした。 尚、社員は面談の中で上司から
    「俺は彼女が妊娠したら、俺の稼ぎだけで食わせるくらいのつもりで妊娠
    させている」と発言されるなどした。 社員は会社を相手取って地位確認を
    求める訴訟を起こし、2018年9月、東京地裁は、会社が行った雇止めについては
    無効、会社の対応は不法行為とする判決を下した。 ただし、正社員の地位の
    確認を求めた点については退けた。

    判決文では「原告の受けた不利益の程度は著しく、被告(会社側)の不誠実な
    対応はいずれも原告が幼年の子を養育していることを原因とするもの」と認定
    している。 また、「俺の稼ぎだけで食わせる」発言については、
    「暗に妊娠した者とその配偶者に落ち度がある批判しているものと捉えられ
    かねない不用意かつ不適切な言動であり、交渉に臨む態度として許容されない」
    と厳しい指摘をした。

    現在、会社側も社員側も共に控訴して係争中である。 女性の労働市場への
    参加が進む中、出産した女性社員を短期契約の契約社員などに転換させ、
    契約期限をもって雇止めにする新手の出産解雇は、ここ数年目立っている。
    その典型的な例の一つとしてノミネートした。

    multipart20180
    株式会社ジャパンビバレッジ東京は、サントリー食品インターナショナル
    グループ傘下の自動販売機オペレーション大手・ジャパンビバレッジホール
    ディングスの子会社である。 同社は、2017 年末に足立労働基準監督署により
    「事業場外みなし労働時間制度」の違法適用を指導され、違法な長時間残業が
    あったとして是正勧告を受けた。この労働者の残業時間は月100 時間を超えて
    いたという。

    しかし、同社はこの制度を違法適用したことで、1日10 時間を超える自動
    販売機の補充などの労働に対して、7時間45分の給与しか支払っていなかった。
    また、ある支店の支店長がクイズを出し、正解者にのみ有給休暇の取得を認める
    「有給チャンス」とよばれるパワハラの存在も明らかとなり、メディを賑わせた。
    言うまでもないが、有給休暇の取得は労働者の権利であるので、「クイズに正解
    すること」をその取得条件とすることは法律違反である。 この「有給チャンス」
    問題に関連して、同社の複数の管理職が処分されたという。

    自動販売機でいつでも飲み物が買えるのは、その自動販売機に飲料を補充する
    労働者があってのことであるが、その利便性の裏には、無理のある労働条件や
    有給休暇すらまともに取らせないパワーハラスメントなどの横行があったことは、
    世に広く知られるべきことであるのでノミネートした。


    59bc5d9


    株式会社日立製作所は、日立グループの中核的企業であり、日本を代表する
    電機メーカーである。 会長の中西宏明氏は、日本経団連会長を務めている。
    また、日立プラントサービスは日立製作所のグループ会社である。 2013 年に
    同社に新卒入社した20 代の労働者が、日立プラントサービスに在籍出向中、
    精神疾患によって労災認定された。 この労働者は富山県の工事現場で設計・
    施工管理監督をしていたが、月100 時間を超える長時間残業が頻発し、最大で
    月160 時間を超えていた。

    更に、所長から「いらない」「着工まで不要」「めざわりだから帰れ」
    「仕事辞めてしまえ」などの暴言を受け続け、労働時間を勤怠記録に記入する
    際には「考えてからつけるように」と言われ、労働時間の過少申告に追い詰め
    られた。 更には、座っていた椅子を蹴られており、これらの長時間労働や
    パワハラによって精神疾患を発症した。

    加えて、同社では山口県の笠戸事業所において、数百名のフィリピン人技能
    実習生を不正に働かせていたとして、法務省が技能実習適正化法違反の疑いで
    同社を調査している。 報道によれば、彼らは配電盤や制御盤を作る
    「電気機器組み立て」を習得するはずが、窓や排水パイプ、カーペットや
    トイレを鉄道車両に取り付ける作業しかさせられていなかったという。
    技能実習生の在留資格の更新が出来ないことを理由に、既に99 名が解雇
    されている。 長時間労働とパワハラによって深刻な労災が発生したこと、また、
    外国人技能実習生に対する扱いの不適切さからノミネートした。

    c700x420

    株式会社モンテローザは「白木屋」「魚民」「笑笑」「目利きの銀次」
    「山内農場」などの居酒屋チェーンを展開する外食企業である。 2017 年6 月、
    同社が福岡県福岡市で運営する「わらわら九大学研都市駅店」の店長(当時
    53 歳)が開店準備中に倒れ、致死性不整脈で亡くなった。 遺族の労災申請を
    受けて福岡中央労働基準監督署が調査したところ、男性が亡くなるまでの
    3カ月間の時間外労働が過労死ラインとされる月80 時間におおむね達している
    と確認されたことなどから、今年8 月7 日、労災と認定された。

    男性のいとこがインターネットで発表した告発漫画によれば、男性は生前、
    友人とのLINE で「15 時から深夜3時まで勤務。それから6 時台の始発まで帰れず、
    8 時前にやっと帰宅。そのあと12 時には起きないといけない」「地獄です」
    などと漏らしていた。

    モンテローザでは各店に勤怠管理ソフトを導入しており、亡くなった男性も
    記録上は週に2 日休み、休憩も取れていることになっていた。 だが、上記漫画や
    一部報道によれば、このソフトは一種の「労基署対策」であり、実際はサービス
    残業や休日出勤、休憩なしの労働がまかり通っていたという。 外食産業における
    長時間労働の結果の過労死という幾度となく繰り返される悲劇は、決して看過
    出来ないためノミネートした。
    ゴンチャロフ製菓株式会社は、神戸市に本社を置き、チョコレート・焼き菓子
    などの洋菓子の製造販売及び喫茶経営を手がけている。 2016 年6 月、同社の
    工場に勤務していた当時20 歳の男性が電車に飛び込んで自殺した。 これが
    長時間労働と上司によるパワーハラスメントが原因として、2018 年6 月に西宮
    労働基準監督署により労災認定された。

    報道によると、チョコレート製造などに携わっていた男性は、廃棄品は牧場に
    回されることから、ミスをすると「牛のえさ、作りに来とんか」と責められ、
    辞意を申し出ると「お前の出身高校からはもう採用しない」と叱られるなど、
    上司からパワハラを受けていたという。

    更に、男性は2015 年9 月~12 月には月約80~100 時間の残業をしており、
    同労基署は「業務による強い心理的負荷が認められる」とした。 長時間労働と
    パワーハラスメントによって20 歳の若い命が奪われるという痛ましい事例であり、
    近年社会問題となっている長時間労働とパワーハラスメントを象徴する事例
    としてノミネートした。 

    img_0_m

    財務省
    財務省は、国家予算の編成などを担う省庁の1つであり、行政の中枢に位置付け
    られる国の重要機関である。 今年4月、当時、財務省の事務方のトップである
    事務次官が、テレビ朝日の女性記者に対して、取材中に性的な言動を繰り返して
    いたことが報道された。 同省の最高責任者である麻生太郎財務大臣は当初、
    事実関係の確認には双方から意見を聴くべきだなどとし、被害女性に名乗り出る
    よう促す一方で、事務次官がはめられた可能性などにも言及した。

    その後、財務省は顧問弁護士に調査を委託。 同月27日の記者会見で、事務次官
    によるセクシュアルハラスメント(セクハラ)があったと判断したことを発表した。
    尚、事務次官側はセクハラについて否定している。

    この過程で麻生大臣は、日本には「セクハラ罪という罪はない」と発言し、
    セクハラを軽視する態度を崩さなかった。 また、セクハラ行為を防止することが
    第一であるはずなのに、「男を番記者にすればいい」などと女性記者を排除する
    ような発言もあった。 こうした麻生大臣の言動は、セクハラが深刻な社会問題
    であることの認識を欠いていると指摘せざるを得ない。

    現在、健全な民間企業はセクハラなどのハラスメントをなくそうと努力している。
    にもかかわらず、「女性活躍」を標榜する政府の中枢機関で起きたセクハラ事件に
    対して、その対応が余りにお粗末であったと言わざるを得ない。 その悪影響は
    計り知れないほど大きい。 そこで、民間企業ではないが特別にノミネートした。

    surugabank

    スルガ銀行は静岡県沼津市に本店を置き、東京ほかの大都市でも営業展開していた
    地方銀行である。 同行では、今年5 月に破産手続開始が決定し破綻した不動産
    会社「スマートデイズ」の勧誘のもと同社のシェアハウスに投資していた一般
    投資家らに不正な融資をしていたことが判明し、今年9 月7 日には、この問題に
    関する第三者委員会(委員長=中村直人弁護士)の調査報告書が公表された。
    これにより、同行が行員たちに過大なノルマを押し付ける一方、達成出来ない
    人に対しては、凄絶なパワーハラスメントを行っていたことが発覚した。

    上記報告書によれば、第三者委ではスルガ銀行の全行員を対象にアンケート調査を
    実施。 その結果、「首を捕まれ壁に押し当てられ、顔の横の壁を殴った」
    「数字ができないなら、ビルから飛び降りろといわれた」、「ゴミ箱を蹴り上げ
    たり、空のカフェ飲料のカップを投げつけられた」「死んでも頑張りますに対し、
    それなら死んでみろと叱責された」「物を投げつけられ、パソコンにパンチされ、
    お前の家族皆殺しにしてやると言われた」…などの回答が多数寄せられたと
    されており、第三者委もこうしたパワハラの蔓延が不正融資の温床になったとの
    見方を示している。

    パワハラ行為それ自体の酷さもさることながら、この放置・励行が最終的には
    社会全体に害を及ぼすことの実例としてノミネートした。
    80201962
    野村不動産株式会社は、不動産業界の最大手企業である。 野村不動産では、
    「裁量労働制」が違法適用されていた2016 年9月、50 代の男性社員が過労自殺
    していたことが今年3 月発覚した。

    同社では2005 年、会社の中枢で経営企画の立案や情報分析などを行う社員が
    対象の「企画業務型裁量労働制」を約600 人の社員に適用した。 だが実際には、
    マンションの営業担当など本来は適用の対象とはならない業務の担当者がここに
    多数含まれており、亡くなった社員もこれを適用された結果、一ヶ月の残業時間が
    180 時間を超えることもある長時間労働を強いられていた。

    上記の過労自殺が労災認定された2017 年12 月には、こうした裁量労働制の違法
    適用とそれに伴う違法残業、残業代未払いなどにより同社の東京本社など5 つの
    事業所が労働基準監督署から是正勧告を受けたほか、宮島誠一社長が東京労働局
    から是正の特別指導を受けている。

    裁量労働制が違法な長時間労働の温床となっている事実を示し、その悪用が最悪の
    労災事故を引き起こした事例としてノミネートした。

    64_logo

    三菱電機株式会社は、家電から発電機まで様々な電気製品を製造するメーカー
    企業であり、我が国の代表的な大企業である。 同社では男性社員5人が長時間
    労働が原因で精神障害や脳疾患を発症して2014~2017年に相次いで労災認定
    されていたことが発覚した。 5人はシステム開発の技術者か研究職で、そのうち
    2人は過労自死しており、3人には裁量労働制が適用されていた。 裁量労働制が
    適用された3名の中には過労自死した社員も含まれていたという。

    同社・ネットワーク製作所(兵庫県尼崎市)に勤務し、2016年2月に過労自死した
    男性社員は亡くなる4カ月ほど前から法定時間を上回る残業がそれ以前の約5倍に
    急増し、月80時間前後の残業が続いたという。 この時期に精神障害が発症した
    として、2017年6月に労災認定された。 裁量労働制が適用されていたため
    「残業」扱いにもなっていない。

    また、同社名古屋製作所(名古屋市)の技術者の男性社員(当時28歳)は、
    2012年8月に過労自死した。 2011年にシステム開発プロジェクトの担当に任命
    されたが、システムに次々と不具合が発生した。 完成が予定に間に合わず、
    遅れを取り戻すために月100時間を超す長時間労働が数カ月続き、精神障害を発症。
    2014年12月に労災認定された。

    長時間労働による過労死という深刻な事故を起こしながら、同社は再発防止出来ず、
    4年間に2人もの過労自死を出したことは極めて重大であり、短期間に長時間労働を
    原因とした労災が5件も認定されたことも異常な状況であるため、ノミネートした。

    >>トップページに戻る





    クリックをお願いします☆
    にほんブログ村 海外生活ブログ ロシア情報へ
    にほんブログ村

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    国際NGO「国境なき記者団」(本部・パリ)は2018年4月25日、2018年の
    「報道の自由度ランキング」を発表した。調査対象の180カ国・地域のうち、
    日本は67位だった。 前年の72位からやや改善したが、「慣習や経済的利害
    による束縛」「フリーや外国人記者の活動制限」などの問題点が重ねて指摘され、
    主要国7カ国(G7)は最下位だった。 前年43位だった米国は45位だった。
    去年と同様、報道の自由度が最も高いとされたのは北欧のノルウェーで、
    最下位は今年も北朝鮮だった。

    【主な順位】
    1位  ノルウェー
    15位 ドイツ
    33位 フランス
    40位 イギリス
    43位 韓国(前年63位)
    45位 アメリカ
    67位 日本(前年72位)

    去年から今年にかけてヨーロッパのマルタやスロバキアで、調査報道に取り
    組んでいたジャーナリストが相次いで暗殺されたことから、マルタは前の年から
    18位下げて65位、スロバキアも10位下げて27位となり、報告書は
    「ジャーナリストにとって伝統的に安全とされてきたヨーロッパでも環境が
    悪化している」と危機感を示している。 また、アメリカについては、
    トランプ大統領が「フェイクニュース」という言葉を頻繁に使い、
    ジャーナリズムを敵視しているとして、前回より2位下げて45位となった。

    DbnqYg4XkAAP1eK

    一方、日本は前回の72位より5位上げて67位となったが、特定秘密保護法を
    めぐる議論がいまだ十分なされていないことなどを理由に、去年と同様、
    G7=主要7か国の中では最下位に留まった。 クリストフ・ドロワール
    事務局長は、分析した180の国と地域のうち日本が67位に留まっていること
    について「日本では長年存在する『記者クラブ』制度によって外国人記者は
    除外され、とりわけ経済に関する多くの情報が入手できない状況にある」
    と述べ、外国人ジャーナリストの取材活動が制限されていると指摘した。

    日本は、アジアでも既に香港、台湾、韓国などよりも下位に位置しており、
    日本は2010年の11位から順位の低下が続く。 安倍政権への辛口キャスターらの
    降板なども踏まえ、『メディア内に自己規制が増えている』『政権側が
    メディア敵視を隠そうとしなくなっている』などと問題視。 特定秘密保護法
    については、国連の特別報告者から疑問が呈されたにも関わらず
    『政権は議論を拒み続けている』とした。

    韓国メディアの自由指数は43位へと、昨年63位から20ランクも急上昇した
    ことが分かった。 韓国は同じアジアの国である日本(67位)や中国
    (176位)はもちろん、代表的な民主主義国家に分類される米国(45位)
    よりも順位が高かった。 韓国は昨年、報道環境が「問題あり」だったが、
    ランク上昇によって今年は「良い」になった。

    【お勧めの一冊】


    >>トップページに戻る



    クリックをお願いします☆
    にほんブログ村 外国語ブログへ
    にほんブログ村

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

    久々に見てしまったクルクルパー映画。 アメリカ映画はつまらない映画が
    多いが、その代表格。 そもそも、この女が主人公なのか?!と言いたくなる程
    主人公に華がない。 まだまだ成長途中とは言え、この誰が主人公なのかが良く
    分からない感が話の内容を飽き飽きとさせるため、2時間40分が妙に長い。

    戦い以外のストーリー性が全くないため、笑いどころも泣きどころも1ヶ所もない。
    あるのは戦いのみなので、見ていて非常にうんざりした。

    2551facfdd96414e

    以前までの主人公であったルーク・スカイウォーカーがよぼよぼのジジイに
    成り果てていた挙句の果てに、最後は死んでしまうため、次回以降はこの女しか
    出て来ないと考えただけで、次回はないなと感じた非常に残念極まりない映画。

    過去の栄光にすがりたい気持ちは分からなくもないが、過去の栄光を壊すので
    あれば、むしろ、ない方がましなレベルの映画。 この映画に2時間40分も
    時間を取られるぐらいであれば、家でぼ~っとしていた方がまし。 ハッキリ
    言って、この映画を見たことを後悔しました。

    【お勧めの一品】



    >>トップページに戻る



    クリックをお願いします☆
    にほんブログ村 外国語ブログへ
    にほんブログ村

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

    2017年10月10日、株式会社ブランド総合研究所が今年で12回目となる
    『地域ブランド2017』を発表した。 全国の消費者 3 万 745 人からの回答を元に、
    認知度や魅力度、イメージなど全78項目からなるランキングだが、注目は
    『都道府県の魅力度ランキング』である。
    102401
    上位は例年通り、1位北海道、2位京都府、3位東京都と不動の3県となっているが、
    4位沖縄県、5位神奈川県、6位奈良県、7位大阪府の上位7位までは、昨年と全く
    順位が同じ。 1位は9年連続で北海道となっている。

    注目の最下位争いは、安定の茨城県がお約束の最最下位。 他の北関東の41位
    群馬県、43位栃木県は昨年と比較して、若干順位を上げたが、茨城県は、全く
    動かなかった。 南関東に属している筈の44位埼玉県も、常に最下位が射程
    距離圏内となっており、全く持って予断を許さない。 過去に再開に沈んだ県は、
    茨城県を除くと群馬県のみだが、埼玉県も十分に最下位を取れるだけの材料が
    出揃っている。



    【都道府県の魅力度ランキング2017】
    1位: 北海道
    2位: 京都府
    3位: 東京都
    4位: 沖縄県
    5位: 神奈川県
    6位: 奈良県
    7位: 大阪府
    8位: 福岡県
    9位: 長野県
    10位: 石川県

    11位: 長崎県
    12位: 兵庫県
    13位: 宮城県
    14位: 静岡県
    15位: 愛知県
    16位: 広島県
    17位: 青森県
    18位: 鹿児島県
    19位: 千葉県
    19位: 宮崎県

    21位: 大分県
    21位: 熊本県
    23位: 富山県
    24位: 秋田県
    25位: 山梨県
    26位: 新潟県
    27位: 島根県
    28位: 高知県
    28位: 滋賀県
    30位: 三重県

    31位: 和歌山県
    31位: 山口県
    33位: 香川県
    34位: 愛媛県
    34位: 岩手県
    34位: 福島県
    37位: 岐阜県
    38位: 山形県
    39位: 福井県
    40位: 岡山県

    41位: 鳥取県
    41位: 群馬県
    43位: 栃木県
    44位: 埼玉県
    45位: 佐賀県
    46位: 徳島県
    47位: 茨城県



    市町村の魅力度ランキングでは、この 10年間1位から3位までを京都市、
    函館市、札幌市の 3 市が独占。 今年は仙台市や広島市、福岡市といった
    地方中核都市の評価が上昇しました。

    【市町村の魅力度ランキング2017】25位まで
    1 位: 京都市 京都府
    2 位: 函館市 北海道
    3 位: 札幌市 北海道
    4 位: 小樽市 北海道
    5 位: 鎌倉市 神奈川県
    6 位: 横浜市 神奈川県
    7 位: 神戸市 兵庫県
    8 位: 金沢市 石川県
    9 位: 富良野市 北海道
    10位: 屋久島町 鹿児島県
    11位: 仙台市 宮城県
    12位: 日光市 栃木県
    13位: 那覇市 沖縄県
    14位: 福岡市 福岡県
    15位: 軽井沢町 長野県
    16位: 熱海市 静岡県
    16位: 伊豆市 静岡県
    18位: 箱根町 神奈川県
    19位: 別府市 大分県
    20位: 登別市 北海道
    21位: 名古屋市 愛知県
    22位: 渋谷区 東京都
    23位: 長崎市 長崎県
    24位: 新宿区 東京都
    24位: 旭川市 北海道

    【お勧めの一品】


    >>トップページに戻る



    クリックをお願いします☆
    にほんブログ村 外国語ブログへ
    にほんブログ村

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

    スイスの作家ヨハンナ・シュピリ原作の『ハイジ』を実写版で忠実に再現。
    日本では『アルプスの少女ハイジ』以来、約40年振りとなる。 『ハイジ』が
    書かれたのは1880年で、今から約135年も前の話で、今も変わらぬ人を
    思い遣る心は、子供に読ませたい古典童話ナンバーワンとなっている。

     

    【ストーリー】
    アルプスの山の大自然に囲まれ、ガンコだけれど優しい祖父や、麓に住む
    ヤギ飼いのペーターと楽しく暮らしていたハイジ。ところがある日突然、
    大富豪のお嬢様のクララの話し相手として、フランクフルトの都会へ連れて
    行かれることになります。 足が悪く車いす生活を送っていたクララは、
    明るく素直なハイジに励まされ、元気を取り戻して行きます。

    やがてハイジとクララは固い友情で結ばれますが、ハイジは日に日に山へ
    帰りたいという想いが強くなって行くのでした。 そんな時、お屋敷では
    幽霊騒動が持ち上がります。 夢遊病と診断されたハイジは、山へと帰って
    行きますが、その後、ハイジを追って、クララも山へやって来ます。
    アルプスの山々や雄大な自然に囲まれて、次第に元気を取り戻すクララは、
    遂に立つことが出来るようになります。

    【アルムおんじの暗い過去】


    原作にしか書かれていないアルムおんじの暗い過去とは、殺人だった。。
    広大な土地を持つ裕福な家に生まれたアルムおんじは、若い頃から気性が
    荒く、飲んだくれた挙句の果てに、賭け事で身を滅ぼしてしまう。 全ての
    土地と家を取り上げられて、おんじの両親は、悲しみの余り、相次いで
    亡くなります。 泣く泣く故郷を離れる事となったおんじは、ナポリで
    外国人の傭兵に就きます。 そこで些細な事が切っ掛けとなり、人を
    殴り殺してしまいます。 そのまま軍隊を逃げ出し、人知れず身を隠して
    15年ほど生活をし、ようやく結婚もしたところ、すぐに奥さんを亡くして
    しまいます。 ハイジの父親である息子も事故で亡くしてしまい、
    その後、その事故が原因で、ハイジの母親のアーデルハイドもすっかりと
    体調を崩してしまい、やがて亡くなってしまいます。 こうして、
    アルムおんじは、人里離れて山奥で1人暮らす事となったのです。 

    【マイエンフェルト】

    実際にスイスにあるハイジの山小屋は、この映画とは似てはおらず、日本の
    アニメと全く同じなのだが、丸太をくり抜いた窓は、今では、サッシに
    なっているものの、それ以外は、アニメそのまま。 ハイジの山小屋は、
    スイスのマイエンフェルトに実際にあります。

    【お勧めの一品】



    >>トップページに戻る



    クリックをお願いします☆
    にほんブログ村 海外生活ブログ ヨーロッパ情報へ
    にほんブログ村

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

    司馬遼太郎原作、岡田准一主演、役所広司、有村架純ら豪華キャストで描く
    大型歴史ドラマ。 これまでにない、石田三成目線での関が原の戦いの歴史を
    新たに描き出す。 総時間2時間40分。



    幼い頃に豊臣秀吉にその才能を見出され、家来として召抱えられた石田三成
    (岡田准一)は、秀吉の死後、豊臣家への忠義を貫く余り、天下取りの野望に
    燃える徳川家康(役所広司)と徐々に対立を深めて行く。 そして、1600年
    10月21日、戦国時代に終止符を打った歴史的合戦「関ヶ原の戦い」は、
    小早川秀秋(東出昌大)の裏切りにより、一気に決着がついた。

    豊臣秀次の一族を根絶やしにするため、京都三条河原で30名もの側室子女らが
    処刑となったが、その中には、まだ秀次とのお目通りも済んでいない最上家の
    駒姫の姿もあった。 駒姫は幼いながらも斬首に列せられることとなったが、
    その際、駒姫を守るためにその侍女(有村架純)が周囲に戦いを挑み、姉と
    2人だけ生き残った。 

    その侍女は、その後、三成に召抱えられ、忍びとなり、いつしか、お互いに
    恋心を抱く仲へ。 かつてない切り口で歴史を紐解く感動スペクタクル。
    歴史は勝者によって作られるものなり。



    【お勧めの一冊】


    >>トップページに戻る



    クリックをお願いします☆
    にほんブログ村 海外生活ブログ ロシア情報へ
    にほんブログ村

    このページのトップヘ