ブログネタ
ロシア語 に参加中!

30日間掛けて覚える【ロシア語のアルファベット】 その26

Ъ ъ(トゥヴョールディー・ズナーク(硬音記号))

この文字は、これまで学んできた『文字』ではなく、記号。 よって、基本的に大文字は
ない。 同じスラブ語のブルガリア語では、母音となっているが、ロシア語の場合は、
無音で、続く子音を硬口蓋化させない役割を果たす。 英語等の硬音記号がない
言語の場合は、アポルトロフィー『'』で表すが、何も書かない事も多いため、ロシア語
独特の文字と言う事が出来るのかも知れない。  

文章で説明すると分かりづらいのだが、分かりやすく言うと、次の音と繋げずに、分離して
発音する「分離記号」とも言える。 この記号は、文字ではなく、『スペース』か『・』が
入っていると考えると分かりやすいのかも知れない。 ロシア語は、前置詞と名詞を続けて
発音するため、この記号があるのとないのとでは、音がまるで異なって来るため、
発音時には、かなり注意すべし。
arussa
【発音練習】
Объяснение(アブ・ィスニェーニエ)  説明 ※яが「イ」という発音になる
Джунъичи(ジュン・イーチ) 純一(日本の名前(ジュニーチにはならない))
подъезд(パド・イェースト) アクセス(パジェーストにはならない)

Продолжение следует ( -д-)ノ




クリックをお願いします☆
にほんブログ村 海外生活ブログ ロシア情報へ
にほんブログ村