横浜通詞 ~多言語のススメ~

世界各国のニュースを知る事により、多言語、多文化
共生社会を目指します。
日本ではなかなか伝えない世界各地の真実を伝えます。

記事カテゴリーに CIS独立国家共同体(旧ソ連邦) 他を追加しました♪
    ブログランキングに参加していますので、クリックをお願いします!
    にほんブログ村 外国語ブログへ
    にほんブログ村
    人気ブログランキング

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック Share on Tumblr Clip to Evernote

    EU内で、ウクライナの居場所を見つけ出せ☆

    皆様、ウラジーミル・プーチンです! 本日は、皆でこの問題を解こうではありませんか!w
    10430424_10153769274963539_4284877776077353944_n
    >>トップページに戻る



    クリックをお願いします☆
    にほんブログ村 海外生活ブログ ロシア情報へ
    にほんブログ村

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック Share on Tumblr Clip to Evernote

    先日、渋谷で開催された、ドイツのロックバンド、Tocotronic のライブに見に言って来た。
    この日の観客の約半数はドイツ人で、ドイツ人の平均身長は、何と!180センチ超なのだが、
    同じドイツ民族のオーストリア人の場合は、平均身長が、170センチ前後しかないため、
    ここでも、やはり、『北国の方が平均身長が高い』と言う理論が成り立つ事に気付かされた。

     

    この日は、数組のアーティスト達との抱き合わせのライブだったのだが、ドイツ政府からの
    ご好意により、チケットの値段は、2,000円という破格値であった。 30年ぐらい前の
    コンサートチケットの値段は、確か、これぐらいだったと記憶しているのだが、その後、
    チケットの値段は、うなぎ登りで上がり続け、現在では、7,000円前後がチケット相場の
    平均値となっているため、この値段は、かなり財布にも優しい。

    このライブ会場は、どこかで見た事があると思っていたのだが、川村カオリを最後に
    見に行ったライブ会場であった。
    IMG_0283IMG_0255IMG_0221
    >>トップページに戻る



    クリックをお願いします☆
    にほんブログ村 海外生活ブログ ヨーロッパ情報へ
    にほんブログ村

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック Share on Tumblr Clip to Evernote

    本日の晩御飯は、秋の味覚、栗ごはん

    酒と塩としょうゆを少々入れて、じっくりと炊き上げてみました☆ 玄米を使用しているため、
    非常に健康的。 実家が米作農家だったので、基本的に米は、100%ササニシキと
    ひとめぼれ以外は食べなかったのですが、最近は、わざわざ送ってもらうのも面倒なので、
    近所の生協でお米を購入おります。 但し、ご飯自体、週に数回程度しか食べないため、
    なかなかなくなりません。
    10635918_963395263677895_1080579768256047538_n
    スーパー等でお米を購入した場合、問題になるのが、ブレンド米。 米作農家の長男は、
    米には非常に煩いので、こういう話題は、見逃しませんよw 一般的に、お米は、流通過程に
    置いて、その価格を引き下げるために、昨年度収穫した古米、一昨年度収穫した古々米、
    または、2等米を混ぜる、いわゆる、ブレンドします。 一般的にスーパに流通しているお米は、
    このブレンド米です。 2年前に収穫した古々米に至っては、防腐剤を使用しているものも
    多いため、要注意。

    福島の米は、一昨年収穫されたものも、そろそろブレンドする頃なので、止めて置いた方が
    無難。 基本的に、日常的なストレス解消を文章を書く事と、料理で発散しているため、
    調理時間は厭いません。 かなりの長文を連日書いておりますが、実際のところ、ものの
    数分程度で全て書き上げておりますので、何の苦にもなりません♪

    >>トップページに戻る



    クリックをお願いします☆
    にほんブログ村 海外生活ブログへ
    にほんブログ村

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック Share on Tumblr Clip to Evernote

    イギリスのEU離れが加速している。 イギリス人がEUが嫌いな理由は、歴史的な背景が
    あるのだが、右派メディアによるプロパガンダの影響も大きい。 その主な歴史的な要因は、
    第二次大戦後、チャーチル英首相は欧州統合の必要性を訴えながらも、英連邦を率いる
    イギリスは統一欧州の一部にならないとした。

    ところが英連邦の栄光は長く続かず、イギリスが他国との連携を模索し始めた頃には既に、
    EUの前身であるEEC(欧州経済共同体)が西ドイツとフランスの主導で結成されていた。

    1963年、イギリスは初めての加盟申請をドゴール仏大統領に拒否されるという屈辱を経験。
    イギリスは1973年にEECの後身ECに加盟したが、国民が加盟を承認したのは75年に
    なってからだった。
    7a0307e1
    イギリスは、ドイツの経済力にはかなわず、在りし日の大英帝国の面子が丸潰れとなっている
    ため、ドイツの言い成りにはなりたくないのであろう。

    今回のウクライナの一件では、EUが実は、バラバラである事が露呈してしまったが、どちらかと
    言うと、他の国から足を引っ張られまくっているドイツが一番EUから離脱したがっているのでは。

    >>トップページに戻る



    クリックをお願いします☆
    にほんブログ村 海外生活ブログ ヨーロッパ情報へ
    にほんブログ村

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック Share on Tumblr Clip to Evernote

    安倍政権は、メディアを買収して、好景気であるというウソのプロパガンダを国中に吹聴し、
    更には、このてんぷら代も、全て税金で支払いましたとは、国民には、決して言えない(怒)
    10665377_575434562586304_6393223534409186657_n
    >>トップページに戻る



    クリックをお願いします☆
    にほんブログ村 外国語ブログへ
    にほんブログ村

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック Share on Tumblr Clip to Evernote

    日本の国力の没落と共に、現実乖離が目立って来た昭和を代表する日本のアニメ番組
    サザエさん。 今時一家に2人も専業主婦がおり、留守電どころか、携帯すら誰も所持して
    おらず、イクラちゃんは、いつまで経っても喋ることすらままならない、言語障害の持ち主w

    家庭内でゲームで遊ぶことはなく、遊びは、もっぱら、外で野球。 オヤジ狩りが叫ばれて
    久しい昨今なのだが、家庭内に雷オヤジが今でも存在しているという、昭和の典型のような
    番組となっている。
    0107133025d80
    当然、パソコンなどと言うものですら、会社内であったとしても、一切登場してはいない。
    世田谷区で、現在、このような豪邸を持っているような一家は、そうそう居ないため、
    少しは、平成の時代背景を考えても良いのではないだろうか。

    >>トップページに戻る



    クリックをお願いします☆
    にほんブログ村 外国語ブログ 通訳・翻訳(英語以外)へ
    にほんブログ村

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック Share on Tumblr Clip to Evernote

    北朝鮮によって拉致された、横田めぐみさんが失踪した現場は、新潟中央警察署の程近くで、
    海岸からは、さほど遠くはないものの、新潟市内のかなりの街中となっている。 蓮池さん
    夫婦が拉致された現場は、世界最大の原発である、柏崎・刈羽原発が立地している通称
    『恋人海岸』。 柏崎駅からも程近く、常に人が多い場所。 そんなところまで、北朝鮮の
    スパイが度々入り込んでいたと考えると、既に、日本内部にはびこっているスパイもかなり
    居るのだろうと容易に想像が付く。
    YOKOTA-MEGUMI
    その昔、東京ディズニーランドに、キム・ジョンウンの兄が遊びに来た際に、当時の外務大臣
    であった、事なかれ主義の田中真紀子が、ホイホイと帰国させてしまったが、その時に
    人質として身柄を確保しておけば、拉致被害事件は、もう既に解決していたのかも知れない。

    横田めぐみさん「劇物・薬物の過剰投与で死亡」

    >>トップページに戻る



    クリックをお願いします☆
    にほんブログ村 外国語ブログへ
    にほんブログ村

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック Share on Tumblr Clip to Evernote

    石野真子とは、兵庫県出身で70年代を代表する、元ブリブリのアイドル。 妹は、いしのようこ。
    どうして、石野真子がお題に上るのかと言うと、石巻と1文字違いだからw 東日本大震災の
    最大の被災地である石巻では、被災前から、石ノ森キャラクターによる町興しをしていたものの、
    さほどの効果は見られず、最近では、マンガや、ヒーローキャラクターショーに力を入れている
    ものの、被災地とアニメキャラクターは、ミスマッチなのか、石ノ森萬画館だけでは、どうにも
    ならない。

    そこで、石野真子に、一念発起頂き、元ブリブリのアイドルで、町興しをしてはどうかという
    お話し♪ 街中を70年代のアイドルで埋め尽くし、懐かしのアイドルの聖地としてしまえば、
    バブル世代が列挙して押し寄せ、復興に加速度が増すという絵空事となっております。
    mako001
    >>トップページに戻る



    クリックをお願いします☆
    にほんブログ村 海外生活ブログ ロシア情報へ
    にほんブログ村

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック Share on Tumblr Clip to Evernote

    ロシアは、単なる口約束だけで、ウクライナへのガス輸出を再開すると言う。 その理由は、
    元々同じルーシ人だからなのであろう。 ユダヤの金に踊らされて、すっかりと乱心した
    ウクライナ姉さんのツケは、妹のロシアが何とでもしてみせるという事なのであろう。

    毎度の話なので、今に始った話ではなく、ロシアでは、大分前から想定済み。
    000_Par8017153_468
    口約束でウクライナにガス輸出

    >>トップページに戻る



    クリックをお願いします☆
    にほんブログ村 海外生活ブログ ロシア情報へ

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック Share on Tumblr Clip to Evernote

    先日、閉館が正式に決定した、109シネマズMM横浜なのですが、実は、現在働いております
    某企業のすぐお隣なので、本日早速状況確認に行って見たところ、やはり、かなり閑散として
    おりました。 去年の年末まで、ここには、横浜BLITZというライブホールがあったため、連日
    ライブを見に来る人たちで、溢れかえっておりましたが、それも今は遠い過去。 みなとみらい線の
    新高島駅の真上にありますが、このような状態となっております。 実は、この新高島駅周辺は、
    「みなとみらい地区」として、大々的に再開発を行った場所なのですが、横浜は、イメージが
    良いため、地価が非常に高く、このような、空き地だらけとなっております。 因みに、MMとは、
    みなとみらいの事です。

    109シネマズMM横浜の中に入りますと、まず目に飛び込んでくるのは、ゲームセンター。
    プリクラに至っては、今時、誰もそんなものを撮らないので、客はひとりもおらず。 みなとみらい線の
    新高島駅は、横浜から1駅区間なのですが、運賃が200円も掛かるため、この事を知っている
    人は、地下4階にある横浜駅で一旦降りて、徒歩でここまで来ます。 因みに、現在働いている
    企業は、この新高島駅の斜め上にありますが、通勤推奨駅が、横浜駅のため、例え、新高島駅で
    乗り降りしようが、定期代は一切出ません。 これは、正社員も同様。 横浜駅からは、専用通路で
    繋がっており、徒歩で10分足らず。 このような条件も重なり、みなとみらいの開発は、遅々として
    進まず、5年ほど前に日産グローバル本社がここへ移転してから、かなりましにはなったものの、
    この不景気の煽りで、この先もこの地の開発は、不透明感が漂っています。

    最近のゲームセンターは、どこもこのようなUFOキャッチャーが主力となっており、大昔に大流行
    した、アクション、シューティンブ系のアーケードものは、殆ど見掛けなくなりました。 家庭に
    ゲーム機が普及したため、わざわざゲーセンまで来なくても良くなったと考えるのが自然なのかも
    知れません。 「太鼓の達人」も定番中の定番ですが、ゲームの進行性が分かりやすいのと、
    ストレス解消にもなるため、人気なのかも知れません。 平日の夕方とは言え、横浜駅前で、
    この程度の人手のため、やはり閉鎖は仕方がない事なのかも知れません。
    IMG_6546
    IMG_6554
    IMG_6556
    IMG_6567



    クリックをお願いします☆

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック Share on Tumblr Clip to Evernote

    現代社会においては、国民全てが平等でなければならないため、いわゆる、『格差』
    なるものは、極力排除しなければなりません。 この『格差』には、経済的なもの、
    地域的なもの、性別的な事、年代的な事、学歴的な事、さまざまな要素が含まれて
    いるのだが、それを可視化してしまうと、国民に不満が残るため、何もなかった事に
    しなければ、社会は円満には回らない。

    50年ぐらい前までであれば、お金持ちは良い服を着ており、貧乏人は、みすぼらしい
    服装をしていたため、見た目ですぐに、どちらなのか見分けがついたのだが、
    ブラック企業花盛りの昨今では、『ユニクロ』なる企業が社会で幅を利かせており、
    安価な洋服を日本各地の地方都市でも気軽に販売をしているため、その見分けが
    つかなくなった。 都市部に至っては、駅の中でこのような安価な洋服を大量に
    販売しているため、多少洋服が雨に濡れた程度で、新しい服を購入するという
    時代となった。
     
    この『ユニクロ』には、郊外型の『しまむら』なる強力な同業他社が存在して
    いるのだが、こちらは、いわゆる、おばさま向けのババシャツがメインとなっている
    ため、業界的には、きっちりと住み分けが出来ている。 これを先ほどの『格差』に
    あてはめると、地域的な事、性別的な事、年代的な事がこの両社の間に存在します。
    日本全国が、ユニクロ化してしまった現在では、食事にも事欠く貧困層の子供で
    すら、ユニクロを着ているため、貧困が全く見えなくなった。 その結果として、
    隣人が困っていようが、分からなければ、それで良しという社会になった。

    関東では、余りにも貧困過ぎて、就職活動に来て行くスーツすら持っていない
    という学生も存在しているのだが、それは、全て、今時の日本企業の面接に
    行ったところで、絶対に受からないという現実を如実に表している。
    1910560_964385880245500_985592026764368024_n 
    元々、学校の制服は、この経済的な格差を見えなくするために導入されたもの。
    全員同じ格好であれば、皆平等だから。 同じ1,980円の洋服を購入するにしても、
    1千万円の貯金を持っている人が、この服を購入するのと、貯金額0円の人が、
    それを購入するのとでは、その価値が全く異なる。 食糧自給率40%未満のこの国の
    コンビニや、スーパー等では、連日食品が廃棄され、日本国内の農家や漁業関係者は
    完全無視されているにも関わらず、どんどん海外から気軽に食糧を輸入しては、
    それを捨てている。 以前までは、日本の食品であれば、かなり安心感があった
    のだが、今では、それもなくなり、一部の悪徳食品会社に至っては、中国とさほど
    違いのない安全性となっている。 これは、安全性よりも、価格の安さばかりを
    追求した結果として、こうなったもの。
     
    20年以上もデフレ不況が吹き荒れた日本国内では、物が売れるのはドンキホーテや、
    100円ショップの激安ショップばかり。 高級志向のデパートには、50代以上の
    人たちしか居ない。 貧困層の年齢は、年々上昇を続け、現在その一番上の年代は、
    45歳前後。 これ以上の年代は、いわゆる、『バブル世代』となるため、金銭感覚が
    それ以下の世代とは、決定的に異なる。 よって、後10~15年も経過すると、
    購買層がどんどん死亡するため、日本各地のデパートは、軒並み倒産するであろう。
    デパ地下には、既にその波が押し寄せており、格差社会の現実をまざまざと見せ
    つけられる場と化している。 この傾向は、この先も、ますます強まると思う。
     
    日本の選挙は、高齢になればなるほど、投票率が上がるため、必然的に、高齢者
    向けの政治となっている。 有り余るほどの貯金を持ちながら、それでも、将来が
    不安と口にする現在の高齢者と、全く生活に余裕がないまま、この国で今後の余生を
    おくらなければならない40代前半以下の世代とでは、生涯年収がケタ違いで違い
    過ぎる。 税金や保険料も非常に高く、税金を納めるために働いているのかと
    言いたくなるぐらい。 社会におけるセイフティーネットも全く機能していない
    この国では、こんな生活から抜け出す必殺技と言えば、自殺ぐらい。 女性の
    場合は、元々、社会には出ないものとして扱われており、給与が低く、生きる
    ための手段として、既に体を売って食い繋いでいる人も存在する。
     
    さまざまな格差が各地で猛威をふるっているにも関わらず、政府家たちは特に
    何もせず、全て放置状態。 既に、統治能力も、自浄能力も持ち合わせてはい
    ないが、それは、全て、隣国のせいなので、偽りの愛国者と、自称生活に余裕が
    ない高齢者たちが、むしろ、この国を潰している。

    【お勧めの一冊】


    >>トップページに戻る



    クリックをお願いします☆
    にほんブログ村 外国語ブログ 通訳・翻訳(英語以外)へ
    にほんブログ村

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック Share on Tumblr Clip to Evernote

    本日は、NEXT GATE.LINKという初めて開催されたライブイベントがあり、赤坂BLITZへと
    出掛けた。 白井貴子さまの計らいにて、無料ライブとなったこのイベントでは、更に、Tシャツ
    まで貰う事が出来た。
    IMG_6618
    横浜と仙台のBLITZは、既に閉鎖されているのだが、TBS直下にある、赤坂BLITZは、
    今のところ、まだまだ健在。 この赤坂BLITZの前は、冬になると、毎年、スケートリンクとなる。
    カナダで購入した、スケート靴を持っていたのだが、古くなったため、引越しの際に捨てた事が
    悔やまれる。

    今回のお目当てのアーティストは、中西圭三と、白井貴子♪ 良く考えて見ると、私の
    白井貴子暦は、ロシア語学習歴と全く同じなので、来年で32周年☆ 時の経つのは早いもので、
    当時は、ゴルバチョフ書記長もまだ登場してはおらず、チェルネンコ書記長の時代であった。
    中学時代に、生まれて初めて行ったライブは、白井貴子だった。 当時の人気は絶大で、
    仙台市民会館に来た時の事を今でも思えています。 もう一方の中西圭三ですが、大学時代は、
    正にこの人の曲ばかりを聞いており、このお方に憧れて、札幌から車で岡山まで全部下道で
    行った事もある。 最後は、この御両名が同じステージに立ち、Chu Chu Trainを歌うという、
    夢のようなステージだった。 午後6時に始ったイベントが終了したのは、夜も深けた午後9時半
    過ぎの話し。
    event_img4
    >>トップページに戻る



    クリックをお願いします☆
    にほんブログ村 外国語ブログへ
    にほんブログ村

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック Share on Tumblr Clip to Evernote

    日本のマイナス面と真っ向向き合って勝負をしているため、最近では、何かと社会批判
    ばかりをしているのだが、『人の振り見て、我が振り直せ』という諺にもあるように、己の
    マイナスに気付かない者は、他人を批判する資格はそもそもない。
    82E6AEBAE3819B
    最近何かと話題の『ヘイトスピーチ』なのだが、元々、『弱い者虐め』が根底にあると思う。
    相手を受け入れられない人間は、相手からも受け入れられず、自分ばかりを押し付けて
    いると、いつしか、それが凝り固まって、更には、本来、良いものである筈の『愛国心』と
    合体して、『極右』と化している事に全く気付いていない。 愛国心とは、簡単に変化するもの。

    元々、日本はわびさびという右脳文化のため、単に好き嫌いだけでものを語っている人間が
    極端に多いのだが、個人的には、そのような感情は、無用なものだという考えであるため、
    感情ではなく、データでものを語って欲しいところ。

    >>トップページに戻る



    クリックをお願いします☆
    にほんブログ村 海外生活ブログ ロシア情報へ
    にほんブログ村

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック Share on Tumblr Clip to Evernote

    2011年から続く貿易赤字。 その赤字額が年々増加していることはニュースで度々取り上げ
    られている通りだが、2014年上半期の貿易赤字は5兆円を超え、またも前年同期を上回った。

    財務省が2014年11月22日に発表した2014年度上半期(4~9月)の貿易統計速報
    (通関ベース)によると、輸出額から輸入額を差し引いた貿易収支は5兆4,271億円の赤字と
    なった。 赤字幅は前年同期(4兆9,963億円)を上回り、比較可能な1979年以降、年度
    上半期で過去最大を更新した。
    8d35c29762
    日本の貿易赤字の最大の原因は、円安を背景に、海外へ出て行った日本企業の海外工場で
    生産している製品を日本へ逆輸入している事が最大の原因。 スーパー等で販売している
    製品の裏側を見ると、『Made in Japan』は、既に殆どない事にすぐに気付く。

    この自称国際企業は、この先も、税金対策や、人件費の問題等を理由に、日本へは戻っては
    来ないため、この先も、日本の貿易黒字は望めない。 大手企業に限って、どんどん、より
    安価なアジア市場へと出て行ってしまうため、日本全体の国力の低下は否めない。

    >>トップページに戻る



    クリックをお願いします☆
    にほんブログ村 外国語ブログへ
    にほんブログ村

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック Share on Tumblr Clip to Evernote

    2014年12月6日より、仙台市交通局では、交通系のICカードである『Icsca』が導入と
    なります。 導入当初は、市営地下鉄南北線のみで利用可能となり、来年度の地下鉄
    東西線開業時に、東西線、市営バス、並びに、宮城交通バスでの利用も可能となり、
    2016年春からは、関東で既に導入済みの『Suica』との相互利用が開始されます。
    20141014-00000034-rps-000-view
    関東では、このICカードが利用出来る自動販売機が、既に多数存在していますが、
    いわゆる、電子マネーの方が、現金よりも、わざわざ銀行まで赴いて現金を引き落とす
    手間が省けるため、断然便利。 ここで問題になって来るのが、その他の電子マネーとの
    互換性なのですが、『Suica』の場合は、『Pasmo』との互換性はあるものの、現在の
    ところ、『Edy』『Nanaco』『Waon』他のプリペイドカードとの互換性はありません。
    よって、イオングループでは、『Waon』以外は使えず、セブンイレブンでは、『Waon』は
    使えず、マクドナルドで、『Suica』は使えずと、各社間での縄張り争いが非常に激しく
    なっております。

    電マネーは、非常に便利であるため、それぞれの垣根を取り払って、全国どこでも、
    全てのICカードが使えるようにした方が便利なのですが、そうすると、今度は、銀行が
    バタバタと潰れるので、やはり、止めて置いた方が良いのかも知れません。 基本的に、
    現金は一切使わない主義なので、現金しか使えないお店の場合は、よほど値段が安くない
    限り、カードが使える場所まで行くのですが、今後、JR等でも、各社間の垣根を全て取り
    払って、全てタッチ・アンド・ゴーで改札を通れるようにすれば、職員の削減にも繋がり、
    更には、予算の削減にも繋がるため、企業としては、願ったり叶ったりなのでは?
    但し、そうなってしまうと、人間様の居場所がなくなってしまうため、機械化は、ほどほどに
    して止めて置いた方が無難なのか?

    企業での給与の支払い方法も、流通形式が全く目に見えない電子マネーにしてしまった方が、
    業突く張りな人間を減らせるのかも知れません。 現在の社会では、お金とは、単なる
    万能なクーポン券に過ぎない事をすっかりと忘れ去っていると思います。

    >>トップページに戻る



    クリックをお願いします☆
    にほんブログ村 海外生活ブログ ロシア情報へ
    にほんブログ村

    このページのトップヘ